 Symposium sur la protection internationale des indications géographiques, par Anne Stern / Symposium on the international protection of geographical indications, par Anne Stern | |
|
 Les vignes transgéniques et leur dénomination, par Bernard Walter / Genetically modified grapes and their denomination, by Bernard Walter | |
|
 La législation en Allemagne sur la gestion et le traitement des effluents de l'industrie vinicole, par Dierk Hagen Müller et Jan kai Dodelmann / Legislation for the handling and processing of effluents from the wine industry in Germany, by Dierk Hagen Müller and Jan Kai Dodelmann | |
|
 Premier bilan du programme de travaux de l'OIV concernant les rapports entre les produits de la vigne et la santé du consommateur: Perspective et stratégie d'avenir, par Jean-Claude Ruf / A preliminary review of the OIV works programme on the relation between vine-related products and the consumer health: Future prospects and strategy, by Jean-Claude Ruf | |
|
 Le vin - Un remède contre le cancer ?, par Nicolai Worm / Wine - A cure for cancer ?, par Nicolai Worm | |
|
 Le vin est-il soluble dans l'alcool ?, par Jean-François Gautier / Is wine soluble in alcohol ?, by Jean-François Gautier | |
|
 Harmonisation internationale de l'étiquetage sur les bouteilles de vin, par E.Vincent O'Brien / Harmonised international wine label, by E.Vincent O'Brien | |
|
 A qui le droit de replantation d'un vignoble (expériences pratiques en Allemagne, notamment dans le Land de Bavière - proposition de solution), par Dr.Helmut Fischer / The right to replant vines (practical experience in Germany, particularly in the Free State of Bavaria - proposed solution), by Dr.Helmut Fischer | |
|
 Les dénominations d'origine des produits agro-alimentaires, entre droit international, normes communautaires et législation nationale, par Fausto Capelli / Names of origin of agricultural produce and foodstuffs in the context of international law and community and national regulations, by Fausto Capelli | |
|
 Le nom social "Winzerzunft" (corporation des viticulteurs) tombe sous le coup d'une interdiction, par Prof.Dr.Hans-Jörg Koch / The use of the word "Winzerzunft" (vintners' guild) as name of a company banned, by Prof.Hans-Jörg Koch | |
|
 Rencontre annuelle de l'AIDV à Mayence, Allemagne / Le XXVème congrès mondial de la vigne et du vin à Paris / Annual meeting of the IWLA in Mainz, Germany / XXVth world vine and wine congress in Paris | |
|