 Particularités du marché du vin en vrac en Espagne : Le profil du courtier, par Felix S. Perez Alvarez / Particularities of the bulk wine market in Spain: Profile of the Broker, by Felix S. Perez Alvarez | |
|
 Analyse sémantique et projet de définition du terroir, par Jacques Mesnier / Semantic analysis and draft definition of the word "terroir", Jacques Mesnier | |
|
 Sur la valeur de preuve du procédé dit "procédé Martin" (méthode de RMN) pour la démonstration de l'apport de sucre de betterave à des fins d'enrichissement de vin, par Hans-Jörg Koch / On the value of the so-called "Martin process" (NMR Method) as evidence of the addition of beet sugar to wine, by Hans-Jörg Koch | |
|
 Résonance magnétique nucléaire (RMN) et spectrométrie de masse à répartition isotopique (SMRI): validation de ces méthodes, par Roland Passelerghe / Validation of nuclear magnetic resonance (NMR) and isotope ratio mass spectometry (IRMS) methods, by Roland Passelerghe | |
|
 Les aides à l'installation des jeunes agriculteurs, par Jean-François Gautier / Incentives offered to young farmers in France, by Jean-François Gautier | |
|
 La France obtient gain de cause aux Etats-Unis concernant le dossier "Gamay-Beaujolais", par Marie-Hélène Beinayme / France wins the "Gamay-Beaujolais" case in the United States, by Marie-Hélène Beinayme | |
|
 Décision de la Cour de Justice des Communautés Européennes / Court of Justice of the European Communities (CJEC): further testing may be done in spite of a test certificate | |
|
 L'utilité des méthodes d'analyse modernes, par Reiner Wittkowski / //Utility of modern analysis methods, by Reiner Wittkowski | |
|
 Rapport sur l'Assemblée générale de l'AIDV à Londres, par Nicole Coutrelis / Report of the IWLA annual general meeting in London, by Nicole Coutrelis | |
|
 D'autres informations / Other information | |
|
|