AIDV/IWLA Bulletin N°22 Juin/June 2000
Table des matières	Page	Contents	Page
LE MOT DU PRESIDENT APRES MAYENCE Aimé de Caluwé	3	AFTER MAINZ Aimé de Caluwé	3
LES CADRES JURIDIQUES DE LA COMMUNICATION SUR LE VIN APPROCHES ET DIVERSITE Yann Juban, Paris	4/9	LEGAL FRAMEWORKS FOR WINE ADVERTISING APPROACHES AND DIVERSITY Yann Juban, Paris	4/9
LA PUBLICITE POUR LE VIN AU REGARD DE LA SANTE PUBLIQUE REGLEMENTATION OU AUTODISCIPLINE Volker Nickel, Mayence	10/18	WINE PUBLICITY AND PUBLIC HEALTH RULES AND REGULATIONS OR SELF DISCIPLINE Volker Nickel, Mayence	10/18
PROMOUVOIR L'AUTODISCIPLINE UN PAS EN AVANT DECISIF ? Claude Darrénougué, Paris	19/23	SELF REGULATION: A DECISIVE STEP FORWARD? Claude Darrénougué, Paris	19/23
LA REGLEMENTATION ITALIENNE SUR LA PUBLICITE ET LA PROMOTION DES BOISSONS ALCOOLIQUES ET DES VINS Silvano Stroppiana, Alba	24/28	REGULATIONS RELATING TO THE ADVERTISING AND PROMOTION OF ALCOHOLIC DRINKS AND WINE Silvano Stroppiana, Alba	24/28
GENERIQUES ET SEMI-GENERIQUES CRITERES DE DETERMINATION ET METHODES POUR EN DIMINUER LES EFFETS Jacques Audier, Aix-en-Provence	29/36	GENERIC ET SEMI-GENERIC DENOMINATIONS DETERMINATION CRITERIA AND METHODS TO REDUCE THEIR EFFECTS Jacques Audier, Aix-en-Provence	29/36
DE GRAND CHANGEMENTS EN PERSPECTIVE DANS L'ELEVAGE DES CEPAGES, GRACE AUX TECHNOLOGIES GENETIQUES Reinhard Töpfer, Siebeldingen, All	36/40	GENETIC ENGINEERING - NEW HORIZONS FOR GRAPEWINE BREDING Reinhard Töpfer, Siebeldingen, All	36/40
LE BAIL EMPHYTEOTIQUE EN DROIT FRANCAIS Jean-François Gautier, Paris	41/44	LONG LEASES IN FRENCH LAW Jean-François Gautier, Paris	41/44
Communications	45/54	Communications	45/54
Juin/June 2000