AIDV/IWLA Bulletin N°19 Juin/June 1999
Table des matières	Page	Contents	Page
LES MARQUES EN EUROPE Alexander Mühlendahl, Alicante	2-8	TRADE MARKS IN EUROPE Alexander Mühlendahl, Alicante	2-8
COMMUNIQUÉ DE PRESSE : L'OMPI S'ATTAQUE AUX VIOLATIONS DES MARQUES SUR INTERNET, GENÈVE	9-11	PRESS RELEASE WIPO TARGETS ABUSE OF TRADEMARKS ON THE INTERNET, GENEVE	9-11
A.I.D.V. SECTION EUROPÉNNE, 1er mars 1999 Chantal Pégaz, avocat à Villefrance-sur-Saône	12-14	IWLA - EUROPEAN CHAPTER, 1st March 1999 Chantal Pégaz, avocat in Villefranche sur Saône, France	12-14
LA POSITION DE L'ITALIE SUR LA PROPOSITION DE LA COMMISSION POUR RÉFORMER L'ORGANISATION COMMUNE DE MARCHÉ DU VIN Charlotte Orazie Du Marais, Rome	15-19	THE POSITION OF ITALY ON THE PROPOSITION OF THE COMMON MARKET ORGANIZATION FOR WINE Charlotte Orazie Du Marais, Rome	15-19
LES RÉPERCUSSIONS DE L'ORGANISATION COMMUNE DE MARCHÉ Felix Perez Alvarez, Logroño	20-26	THE REPERCUSSIONS IN SPAIN OF THE COMMON MARKET ORGANIZATION FOR WINE Felix Perez Alvarez, Logroño	20-26
LA POSITION DE L'ALLEMAGNE SUR LA PROPOSITION DE LA COMMISSION POUR RÉFORMER L'ORGANISATION COMMUNE DE MARCHÉ DU VIN Karl Ludwig Bieser	27-28	THE POSITION OF GERMANY ON THE PROPOSAL OF THE COMMISSION TO REFORM THE ORGANIZATION TO THE COUNCIL OF THE WINE MARKET (OCM) Dr. Karl Ludwig Bieser, Bonn	27-28
LE VIN, LA DIPLOMATIE ET LA SANTÉ Rudolf Nickening, Bonn	29-30	WINE, DIPLOMACY AND HEALTH Rudolf Nickening, Bonn	29-30
OIV: GROUPE D'EXPERTS "RÈGLEMENTATION ET DROIT" Alfred Reichardt, Hatten	31	OIV: REGULATION AND LAW EXPERT GROUP Alfred Reichardt, Hatten	31
HISTOIRE ET LÉGENDE DES SAINTS VIGNERONS DE PARIS Jean-François Gautier, Paris	35-41	STORIES AND LEGENDS OF WINE GROWERS PATRON SAINTS PARIS Jean - François Gautier, Paris	35-41
LES EFFLUENTS VINICOLES EN FRANCE Jean - François Gautier, Paris	35-41	EFFLUENTS FROM THE WINE INDUSTRY IN FRANCE Jean - François Gautier, Paris	35-41
COMMUNICATIONS DIVERSES	42-43	FOR INFORMATION	42-43
Juin/June 1999