|
AIDV/IWLA Bulletin N°14 Avril/April 1998 |
|||
| Table des matières |
Page |
Contents |
Page |
| DEMANDE DE RESEIGNEMENTS
CONCERNANT LA RESPONSABILITÉ DU FAIT DES PRODUITS AGRICOLES DÉFECTUEUX José Izquierdo-Peris, Administrateur Adjoint, Commission Européenne, Bruxelles |
2 |
REQUEST FOR INFORMATION RELATION
TO THE LIABILITY FOR DEFECTIVE AGRICULTURAL PRODUCTS Joseph Izquierdo-Peris, Assistant Administrator, European Commission, Buxelles |
2 |
| UNE NOUVELLE LÉGISLATION
QUI ÉTEND L’INTERDICTION DES EXPÉDITIONS DIRECTES DANS LES
ETATS-UNIS Elisabeth A DeConti, Campa (Florida) |
3-7 |
NEW LEGISLATION INCREASES PROHIBITIONS
ON DIRECT SHIPPING TO UNITED STATES Elisabeth A De Conti, Campa (Florida) |
3-7 |
| FAIRE PART DE M. WERNER BECKER |
7 |
ANNOUNCEMENT OF THE DEATH OF DR WERNER BECKER |
7 |
| PRODUCTION ET COMMERCE
DE V.Q.P.R.D. SYSTÈME DES SANCTIONS ITALIEN Pier Giorgio Pirra, avocat à la Cour, Turin/Italie |
8-9 |
PRODUCTION AND TRADES OF Q.W.P.S.R.s:
THE ITALIAN PENALTY SYSTEM Pier Giorgio Pirra, Barrister at the Torino Court. |
8-9 |
| DER DEUTSCHE WEINFONDS (LE FOND
ALLEMAND DU VIN) AU SERVICE DE L’INFORMATION ET LA PROTECTION JURIDIQUE Carl Michael Baumann, Mainz |
10-13 |
THE DEUTSCHE WEINFONDS
AT THE SERVICE OF INFORMATION AND LEGAL PROTECTION Carl Baumann, Mainz |
10-13 |
| VERS UNE PROTECTION INTERNATIONALE
DU VIN Jean-Françoise Gautier, Docteur en droit, Paris |
14-17 |
TOWARDS AN INTERNATIONAL PROTECTION
OF WINE Jean-Françoise Gautier, Doctor of Law, Paris |
14-17 |
| LE VIN, EMBLÈME
D’UNE CIVILISATION Jean-Françoise Gautier, Docteur en droit, Paris |
18-19 |
WINE AT THE EMBLEM OF A CIVILISATION Jean-Françoise Gautier, Doctor of law, Paris |
18-19
|
| CHRONIQUE DE JURISPRUDENCE DE
LA COUR DE JUSTICE DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES Valérie Billet, Paris |
20-34 |
CASE LAW OF COURT
OF JUSTICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES Valérie Billet, Paris |
20-34 |
| EXTRAIT DE LA PUBLICATION
"LES ACTIVITÉS DE LA COUR DE JUSTICE ET DU TRIBUNAL DE PREMIÈRE
INSTANCE DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES" SEMAINE DU 16 AU 19
SEPTEMBRE 1997, NO. 23/97 AFF.C-145/96 Bernd von Hoffmann, Finanzamt Trier |
35-37 |
EXCERPTS FROM THE PUBLICATION
"ACTIVITIES OF THE COURT OF JUSTICE AND THE COURT OF FIRST INSTANCE OF THE
EUROPEAN COMMUNITIES" WEEK FROM SEPTEMBER 16-19TH 1997, NO. 23/97
CASE C-145/96 Bernd von Hoffmann, Finanzamt Trier |
35-37 |
| COMMENTAIRE CONCERNANT
L’ARTICLE "PROTECTION DES INDICATIONS GÉOGRAPHIQUES POUR LE VIN AU
CANADA" DANS LE BULLETIN DE L’AIDV NO. 13 Lettre de David Morrow, Smart & Bigger, Ottawa, Canada |
37-38 |
COMMENT ABOUT THE ARTICLE "PROTECTION OF GEOGRAPHICAL
INDICATIONS OF WINE IN CANADA" PUBLISHED IN THE AIDV’S BULLETIN N.
13 |
37-38 |
| LE CHILI REFUSE L’OUVERTURE D’UN PANEL SUR L’ALCOOL |
39 |
CHILE REJECTS THE OPENING OF A PANEL ON ALCOHOLIC BEVERAGES |
31-32 |
| LE MOT DE L’ÉDITEUR DU BULLETIN |
40 |
MESSAGE FROM THE EDITOR |
33-34 |
|
Avril/April 1998 |
|||