|
AIDV/IWLA Bulletin N°10 March/Mars 1997 |
|||
| Table des matières |
Page
|
Contents |
Page
|
| RAPPORT DU PRÉSIDENT
DE L'AIDV Stephen Stern, Melbourne (Australie) |
2-3
|
REPORT FROM THE
PRESIDENT OF THE IWLA Stephen Stern, Melbourne (Australia) |
2-3
|
| AIDV MÉDIATION/ARBITRAGE Projet de charte - proposition initiale |
4-5
|
AIDV - MEDIATION/ARBITRATION Draft Charter - initial proposition |
4-5
|
| LES PARTICULARISMES
DE LA PROTECTION DE L'APPELLATION CHAMPAGNE EN FRANCE Jean-Luc Barbier, Epernay (France) |
6-21
|
PARTICULARITIES
OF THE PROTECTION OF THE CHAMPAGNE APPELLATION IN FRANCE Jean-Luc Barbier, Epernay (France) |
6-21
|
| LA POLÉMIQUE
AU SUJET DE LA BOUTEILLE POUR VIN MOUSSEUX Ralf Peter Müller, Wiesbaden (Allemagne) |
22-25
|
THE CONTROVERSY
OVER BOTTLES FOR SPARKLING WINE Ralf Peter Müller, Wiesbaden (Germany) |
22-25
|
| LE BAIL VITICOLE Jean-François Gautier, Paris (France) |
26-30
|
WINE-GROWING LEASES Jean-François Gautier, Paris (France) |
26-30
|
| RÉSOLUTIONS DE L'OFFICE INTERNATIONAL DE LA VIGNE ET DU VIN |
31-32
|
RESOLUTIONS OF THE OIV |
31-32
|
| NOUVELLES DISPOSITIONS VITI-VINICOLES, RHÉNANIE/PALATINAT ALLEMAGNE |
33-34
|
NEW PROVISIONS RELATING TO WINE-GROWING IN RHEINLAND/PFALZ, GERMANY |
33-34
|
| DÉCISIONS DES TRIBUNAUX EN FRANCE |
35-36
|
RULINGS OF FRENCH COURTS |
35-36
|
|
Mars/March 1997 |
|||