|
AIDV/IWLA Bulletin N°9 Décembre/December 1996 |
|||
| Table des matières |
Page
|
Contents |
Page
|
| RAPPORT
DU PRÉSIDENT DE L'AIDV Stephen Stern, Melbourne (Australie) |
2-3
|
REPORT
FROM THE PRESIDENT OF THE IWLA Stephen Stern, Melbourne (Australia) |
2-3
|
| A
PROPOS DU VIN DIT 'SANS ALCOOL' J.F. Gautier, Paris (France) |
4-6
|
ALCOHOL FREE WINE J.F. Gautier, Paris (France) |
4-6
|
| LA
LOI SUR LE VIN SANS ALCOOL EN ALLEMAGNE H.H. Hieronimi, Coblence (Allemagne) |
7-10
|
THE
LAW ON ALCOHOL FREE WINE IN GERMANY H.H. Hieronimi, Koblenz (Germany) |
7-10
|
|
LA NOTION JURIDIQUE DE FILIÈRE VITI-VINICOLE J.F. Gautier, Paris (France) |
11-16
|
THE
LEGAL CONCEPT OF THE VITI-VINICULTURAL FILIATION J.F. Gautier, Paris (France) |
11-16
|
|
LES RÉPERCUSSIONS DES NOUVEAUX ACCORDS BI ET MULTILATÉRAUX
SUR LE COMMERCE DU VIN (Partie I - Partie II : voir Bulletin n°7,
pp 5-11) F.R. Schlöder, CE, Bruxelles, (Belgique) |
17-23
|
THE
EFFECTS OF THE RECENT GATT AGREEMENTS AND THE BI AND MULTILATERAL AGREEMENTS
ON THE WINE TRADE (Part I-Part II: see Bulletin n°7, pp 5-11) F.R. Schlöder, EC, Brussels (Belgium) |
17-22
|
| NOUVELLES
RÉGLEMENTATIONS ATF SUR LES APPELLATIONS DE VARIÉTÉS
DE RAISIN R. Mendelson/T. Carey, Napa, California (USA) |
24-28
|
NEW ATF REGULATIONS ON GRAPE VARIETY NAMES R. Mendelson/T. Carey, Napa, California (USA) |
24-27
|
| LA
COUR SUPRÊME DES ETATS-UNIS CLARIFIE LA PROTECTION DU DISCOURS COMMERCIAL
DU 1ER AMENDEMENT R. Mendelson/T. Carey, Napa, California (USA) |
28-29
|
UNITED STATES SUPREME COURT CLARIFIES 1ST AMENDMENT PROTECTION OF COMMERCIAL
SPEECH R. Mendelson/T. Carey, Napa, California (USA) |
27-28
|
| DÉCISION
D L'AUSTRALIAN FEDERAL COURT CONCERNANT L'EMPLOI DU TERME 'LA PROVENCE'
- CIVCP & INAO CONTRE S & K BRYCE S. Stern, Melbourne (Australie) |
30-33
|
DECISION OF THE AUSTRALIAN FEDERAL COURT ON THE USE OF THE TERM 'LA PROVENCE'
- CIVCP & INAO v S & K BRYCE S. Stern, Melbourne (Australia) |
30-33
|
| DÉCISIONS
DES TRIBUNAUX EN ALLEMAGNE H.J. Koch, Wörrstadt (Allemagne) |
34-35
|
LEGAL JUDGEMENTS IN GERMANY H.J. Koch, Wörrstadt (Germany) |
34-35
|
| DÉCISION
DE LA COUR D'APPEL DE MONTPELLIER DANS UN CONFLIT ENTRE MARQUE ET APPELLATION
D'ORIGINE - ARRÊT DU 22 MAI 1996 Chantal Pégaz, Belleville-sur-Saône, France |
36-37
|
JUDGEMENT
OF THE MONTEPELLIER COURT OF APPEAL IN A CONFLICT BETWEEN TRADE NAME AND
APPELLATION OF ORIGIN - RULING OF 22 MAY 1996 Chantal Pégaz, Belleville-sur-Saône, France |
36-37
|
|
MODIFICATIONS DES DISPOSITIONS VITI-VINICOLES EN RHEINLAND-PFALZ (ALLEMAGNE) J. Büchel, Mainz (Allemagne) |
38-39
|
AMENDMENTS
TO THE LEGAL PROVISIONS GOVERNING VITI-VINICULTURE IN RHEINLAND-PFALZ (RHEINLAND-PALATINATE),
GERMANY J. Büchel, Mainz (Germany) |
38-39
|
| Adresses Internet utiles concernant le vin |
40
|
Wine on the Internet - useful addresses |
40
|
|
Décembre/December 1996 |
|||