 Le secteur des vins et des boissons spiritueuses La réforme européenne et son impact pour les pays tiers - The Wine and Spirits SectorThe European Reform and its Impact for Third Countries |
|
|
 Bienvenue et Introduction Welcome and Introduction | Philippe Hunziker – Président AIDV - AIDV, Chairman David Strang – Président Section européenne AIDV _ AIDV European Section, Chairman Jean-Marc Girardeau – Directeur Général Camus Camus, Director General
|
|
 La réforme du secteur du vin- the European wine sector reform | Les origines et les objectifs - Origins and Objectives Russell Mildon – Commission européenne European Commission Le nouveau règlement et le goût des vins - The new regulation and the taste of wines Norbert Olszak – Université Paris - Paris University
|
|
 Les conséquences pratiques des réformes Practical consequences of reforms | Droits de Plantation - Plantation Rights Jérome Agostini - CNIV France Pratiques œnologiques et méthodes d'analyse - Oenological Practices and Methods of Analysis Yann Juban – OIV Les nouvelles dispositions sur l'étiquetage - New rules for labelling Table Ronde - Round Table Russell Mildon - Commission européenne - European Commission Nicole Coutrelis - Coutrelis et Associé Luis de Javier Esteban Torres Désignations d'origine et indications géographiques - Designations of origin and geographical indications José Antonio Moreno - Federacion Española del Vino - Spanish Wine Federation |
|
 Le secteur des boissons spiritueuses - The spirits sector | La réforme européenne _ the European reform Markus Klinger Commission européenne - European Commission L'évolution du secteur mondial des spiritueux - Evolution of the world of Spirits sector Sebastien Dathané – CIEDV
|
|
 La réforme de l'OCM Vitivinicole -The Reform of the Common Market Organisation | L'expérience d'un nouveau pays producteur - Experience of a new producer country Rein Jan Prins – Pays Bas - Netherland Les normes chinoises sont-elles euro compatibles ? - Chinese standards - are they euro compatible ? Yang Cui – Chine - China
|
|
 L'impact de la réforme dans les échanges avec les pays-tiers - Impact of the reforms for trade with Third Countries | Ebihara Kensuke – Japon - Japan Steve Stern – Australie - Australia Vince O'Brien - USA
|
|